2023 - Les samedi 1er et dimanche 2 décembre à l'Atrium de Chaville

La Flûte Enchantée en français

Le Groupe Lyrique vous a invité à redécouvrir le chef d'œuvre de Mozart dans une version inédite en français à l'atrium de Chaville !

Plongez dans un univers qui mêle la magie, le fantastique et une réflexion profonde sur l’humanité. Un prince perdu dans un pays inconnu, un dragon, un étrange homme-oiseau, une flamboyante Reine de la Nuit, de terribles épreuves... et le génie de Mozart !

Qu’il s’agisse de rire aux frasques de Papageno, de s’émouvoir des plaintes de Pamina, de s’émerveiller des vocalises tranchantes de la Reine ou de savourer la beauté du voyage initiatique proposé par Sarastro, entendre directement en français le propos de Mozart permet de vivre pleinement l’expérience rare et bouleversante qu’il a voulu nous faire partager avec ce conte tout à la fois philosophique et merveilleux.

Le Groupe Lyrique

Le Choeur Eolides

Orchestre Bernard Thomas

Mise en scène et nouvelle traduction : Renaud BOUTIN

Direction musicale : Laurent ZAÏK

Chef du Choeur Eolides : Benjamin FAU

Scénographie et costumes : Cécilia DELESTRE

en partenariat avec le Lycée La Source et La Générale

Lumières : Pierre DAUBIGNY

Orchestration : David WALTER